Second volet consacré à la filmographie d'Hayao Miyazaki, allant du premier succès du Studio Ghibli à ce qui était censé être le dernier chef d'oeuvre d'Hayao Miyazaki. Le château dans le ciel (1986) : Naissance d'un studio Suite au succès de Nausicaä...

Pazu est un jeune orphelin, travaillant dans une mine. Un jour, il sauve une jeune fille, avec un pendentif très brillant. Mais cette dernière va vite être prise en chasse, par l'armée et des pirates... Après le triomphe international du Voyage de Chihiro,...