1910, Paris. Alors qu'ils effectuent une mission de routine, Raoul et Emile créent malencontreusement une puce grandeur nature. Elle finit par trouver le chemin du cabaret L'oiseau rare... De 1997 à 2005, l'ami Eric Bergeron a vécu le rêve américain:...