Hiro s'aide du robot infirmier de son frère pour trouver qui a volé son invention... Le succès de La reine des neiges de Jennifer Lee et Chris Buck (2013) a encore de quoi donner le vertige (Let it go est encore omniprésente dans toutes nos têtes), surtout...

Reccueillit par Penny, Volt est devenu depuis la star d'une série TV, qui vient de commencer et fait un tabac. Mais il y a un problème: il ne sait pas que tout est imaginaire autour de lui et n'a donc aucun pouvoir. Alors quand sa maîtresse se fait enlever...