Bruno dit Goguol et Vincent sont de petites frappes de l'influent Antoine Morand. Malheureusement et alors que le patron passe par la case prison tel un mauvais joueur de Monopoly, les cocos doivent retrouver une caisse parmi les milliers d'un entrepôt....