Max promet à la jolie Roxanne qu'il sera au concert de Powerline. Mais son mensonge prend des dimensions disproportionnées quand son père Dingo décide de l'emmener en vacances... Les années 90 marquent un retour fracassant de la part des studios Disney....